to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)
sabre-toothed tiger (prehistoric feline, esp. the species Smilodon fatalis); saber-toothed tiger
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
dispersion; breakup; variance; dispersion
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to take (be in) charge of
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
bending and stretching; flexing and extending
savage; wild; unruly; fierce; rough
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
carriage; movement (of the body)
biting; gnawing; in constant pain; irritated
haughty; holding one's head high
to sit down hard; to sink down to the floor
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
laughingstock; butt of ridicule
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
intimidating air; sense of intimidation
to stare back (at); to glare back
to stare at each other; to lock eyes with
to breathe out; to exhale
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated