special someone; special person; precious one; significant other
return; relapse; recurrence
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
treat; banquet; feast; (arch.) running about
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
way of eating; how to eat
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
judging from; on the basis of; from the point of view of
(abstract) symbol; emblem; representation
main; principal; chief; primary; major
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
popular name; common name; given name
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
straight-cut bangs (hairstyle)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
headfirst slide; head-first sliding
to slide into; to slip into
covered with; stained; smeared
to squash; to crush; to flatten
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
foreign matter; impurities
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to lend; to loan; to rent out; to hire out
lack of uniformity; unevenness; inequality; heterogeneous; nonuniform
bad reputation; disgrace; unpopularity
I would rather; I would as lief do; strong preference