race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
for generations; hereditary; generation after generation
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to rule; to govern; to administer
family; relatives; dependents; household
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
war; fighting; fierce competition
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to live; to reside; to inhabit
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
retainer; subject; vassal; servant
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
situation; (present) state of affairs; circumstances
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
serious; important; significant; grave; weighty
side effect; adverse reaction
to brave a danger; to take a risk
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)