courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
remembrance; recollection; recognition
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
white background; blank; female virgin
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
fascinate; bewitch; enchant
source of information; intelligence source; message source
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
desire to tease; desire to cause mischief
hot spring district (within a town)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
rather; sooner; preferably
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
whispering into a person's ear
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
being left out; being ostracized
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
surroundings; environs; circumference
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
being together; going together; matching (clothing); going together
clothing; costume; outfit; garment; dress
wherein; therein; thereinto
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
Japanese person; Japanese people
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain