pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
any more; any further; any better; any longer
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
fellow; mutual; companion; comrade
happiness; good fortune; luck; blessing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
your husband; her husband
myself; yourself; I; me; you
request; favour (to ask); wish; please
(one) matter; (one) item; (one) case
being left out; being ostracized
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
rather; better; instead; if anything
this way; this direction; here; this (one); I; me
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
body; torso; trunk; build; physique; health
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to turn towards; to point
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
beginning; outset; first; onset
coarse; rough; crude; raw; unrefined
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable