jpdb beta

port city; harbor city; harbour city

1

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

2

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

2

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

for crying out loud!; for chrissakes!; denotes shock at ignorance

1

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

misunderstanding

1

promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help

1

ramen restaurant; noodle restaurant

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

1

choice; selection

1

viscosity

1

light brown; tawny

2

preliminary arrangements; spade work

1

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith

1

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

generous; unstinting

1

per person; per capita; per head

1

(degree of) satisfaction

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

5

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

2

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

7

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

for your information; I'm telling you

1

deep emotion; impression; inspiration

1

warmth

1

to smack one's lips (over a dish); to eat with relish

1

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

way; method; means; resource; course

2

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

taste; flavor; flavour

1

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

1

first-rate; finest quality; the best

1

still more; even more; much more; increased; greater

3

increase in size

1

shellfish; seashell; shell

1

pork miso soup; miso soup with pork and vegetables

1

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

1

all that one has; all that there is; the whole

1