yen (Japanese monetary unit); circle
sales; selling; marketing
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
high class; high grade; high rank; seniority
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
common people; ordinary people; masses
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
kitchen; galley; (Internet) troll
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
form; shape; figure; visage
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
memory; sense; experience
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
business use; business purposes
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
door; gate; opening; title page
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
treasure chest; strongbox
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
time; hour; period; class
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
as it is; as one likes; because; condition; state
contents; interior; substance; content; (sword) blade
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ability; performance; efficiency
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that