cold bath; taking a cold bath
air con; air conditioner; air conditioning
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
the future (usually distant); future tense; the world to come
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to fold one's arms; to link arms with someone
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to betray; to turn traitor to; to double-cross
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
society; the world; the times
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
this world; this life; world of the living
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to make a slip of the tongue; to let something slip
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
tenth day of the month; ten days
consequence; outcome; result; blame
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
prohibition; inhibition; ban
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness