jpdb beta

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

warm; mild; genial

1

sunlight; rays of the Sun

2

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

dreamy state of mind

1

feeling; mood

1

first come, first served; the early bird catches the worm

3

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

3

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

6

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

6

meaningless; pointless

1

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

side

3

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly

1

sexual feeling; carnal desire; physical feeling

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

5

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

20

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

both arms

2

imitating; copying; mimicking

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

quietly; slowly; gracefully

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan

1

egoistic; selfish; self-willed

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

5

sound of wind rustling through a crack; wheezing

1

sigh; long breath

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

good night

1

someone; somebody

4

healthy; sound; wholesome

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

13

to remake; to rebuild

1

to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities

1