obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
not at all; don't worry about it; forget about it
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
good bye; I'm off; see you later
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to face; to go towards; to head towards
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
-like; sort of; similar to; resembling
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
but I suppose; it seems; probably; I guess
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
let me see; well; errr ...; uhh ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
together (with); at the same time; in a lump
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
leftovers; half-eaten food; leftover food
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to eat a mouthful; to take a bite
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
system; institution; organization; organisation
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to all appearances; no matter how you look at it
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to express (orally); to put into words; to say out loud