therefore; consequently; accordingly; for that reason
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
detestable; abhorrent; loathsome
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
living thing; organism; creature; biology
just; justifiable; right; due; proper; equitable
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
conspiracy; collusion; complicity
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to get away without consequences; to get off scot-free
business discussion; negotiation
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to become rounded; to roll into a ball
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(written) contract; agreement
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
oneself; oneself; for oneself; personally
advantage; benefit; profit; interest
exclusive; attached to; specialist
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to head towards; to direct one's steps to
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
treating (someone) like an object
declining; refusal; rejection; announcement; notice
body and soul; mind and body
to serve; to work for; to attend
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be in a fit (of anger); to rage
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
everybody; every last one of them; all
to make fun of; to look down on; to make light of
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew