to begin to run; to start running; to break into a run
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
seventh day of the month; seven days
somehow; for some reason; in some way; vaguely
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
translation; version (e.g. "English version")
shop; small store; business; firm
cosmetics; toilet articles
to attract attention; to come into the limelight
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
to miss (doing); to fail (to do)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to surpass; to outstrip; to excel
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
shelf; ledge; rack; trellis
exhibition; display; putting on show
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
item; article; dish; course; finest item
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
moisturizing; maintenance of humidity
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)