moment by moment; hour by hour
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to slay; to cut down (a foe)
totally willing; fully motivated
battle; fight; war; struggle; conflict
of no interest; not interested
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
corridor; hallway; passageway
shoji (paper sliding door)
fusuma; Japanese sliding screen
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
what!; oh; what the heck; what the; damn
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
at that time; in those days
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
test of one's strength; test of one's ability
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be too late; to be too slow
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
wife; your wife; his wife; married lady; madam
walking (with heavy steps); tramping; lumbering; clumping
as a child; when one was a child
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
in good health; alive and well; going strong
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done