H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
like this; this sort; this way
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
education; schooling; training; culture; cultivation; education
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
appeal; call for something; request; axiom
be (that) as it may; having said that
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
excited condition; excited state
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
impossible to do (although wants to)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
audience (with a superior, e.g. nobility)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
both people; two people; two directions; both directions
just as one thought; as usual; sure enough
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)