tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
malicious; ill-tempered; unkind
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to accept; to receive; to agree
that day; the very same day
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
high praise; great admiration; rave reviews
to run around trying to escape; to run from place to place
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to assault with a sword; to stab at; to slash at
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
discipline; training; teaching manners
to yell; to shout; to scream; to bawl
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
pish; pooh; I see; oh; indeed
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
don't you think?; indicates question
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
(a) little; somewhat; somehow
body; torso; trunk; build; physique; health
inside; interior; among; within; middle; center; during
sense; sensation; feeling; intuition
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
rest; break; recess; intermission
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly