jpdb beta

to slay; to cut down (a foe)

2

example; simile; metaphor; allegory

5

to suffer; to groan; to be worried

2

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

relativity; relative

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

manner; style

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

10

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

6

to rescue from; to help out of; to save

10

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

ill will; malice; evil intent

3

to cease; to stop; to be over

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

6

to order; to command; to appoint

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

7

to take back; to regain; to get back; to recover

3

with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

4

deep breath

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

joke

1

how long; how much; to what extent

7

final; eventual; ultimate

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

to be in one's debt

1

there is no way that ...; easy; simple

6

to recall; to remember; to recollect

6

special someone; special person; precious one; significant other

2

to make an enemy (of); to antagonize

7

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

2

ethics; morals

1

morals

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

10

to help out of (trouble); to extricate

5

to shout at

1

almost; nearly; close to

1

luckily; blessedly; fortunately

1

whether one likes it or not; willy-nilly

3

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

aim

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

first-class; first-rate

1

danger; peril; hazard; risk

4

deadly poison

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1