to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
sensitive; fragile; feeble; indecisive
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
weak; feeble; delicate; frail; helpless
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to all appearances; no matter how you look at it
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
Darwin (Australia); Darwin (Charles)
potentiality; likelihood; possibility; availability
noisily (esp. the noise of heavy feet)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
heh heh heh; tee-hee; giggle
being together; going together; matching (clothing); going together
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
turning sideways; landscape orientation
posing; modeling; modelling
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
(your, his, her) daughter
to be; to exist; to be (honorific copula)
new work; new production; new composition; new creation; new title
(free) sample; promotional gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion