inside; interior; among; within; middle; center; during
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
all that one has; all that there is; the whole
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
suitable; appropriate; becoming; fitting
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dark brown; colour of tanned skin
arm; skill; efforts; ability
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
remembrance; recollection; recognition
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
that kind of; of the sort; of the kind; such
with the exception of; excepting; excluding
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
heat haze; shimmer of hot air
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to betray; to turn traitor to; to double-cross
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no!; no no!; no, not at all
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
just now; at this moment; at this point of time
head; chief; merit; strong point; superiority; major
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean