to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
on one occasion; once; at one point; at one time
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
column shape; cylinder; columnar
handle; grip; holder; person who holds
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to go along; to walk along; to follow
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to bite into; to sink one's teeth into
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
towering; astonishingly high
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
sauce; Worcestershire sauce
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
association; socializing; socialising; fellowship
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
coercion; extortion; compulsion; force