slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
downy hair; down; vellus hair; lanugo
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
memory; recollection; remembrance; storage
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
fingertip; finger; toe tip; toe
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
though; although; be that as it may; nonetheless
conviction; belief; confidence
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
if it is the case that ...
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
somehow; for some reason; without knowing why
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
on the occasion of; circumstances; juncture