at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
repatriation; return; (electrical) feedback
one's house; one's home; one's family
at; in; at; when; by; with; and then
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
third day of the month; three days
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
together (with); at the same time; in a lump
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
few; a little; scarce; insufficient; seldom
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
in this way; thus; such; uh...
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
on the occasion of; circumstances; juncture
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance