tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
end; close; finish; noh dance in plain clothes
number two; mistress; concubine
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
whispering; whisper; secret talk; murmur
to cross one's mind; to be reminded
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
restless; fidgety; in a hurry
magnification; enlargement; expansion; amplification
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
patrolling; making one's rounds
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
how; in what way; how about; questionable
going around; patrol; round; tour
audience (with a person of high standing)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
everyone; everybody; all; everything; all
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to fall completely silent; to become still as death
different opinion; objection
approval; agreement; support; favour; favor
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
moment; brief space of time
substance; essence; entity; subject; content; reality