contrary to expectations; or so we thought, but ...
random; unintentional; unintended
to have one's horizons broadened
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
interference; intervention; meddling
society; the world; the times
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to increase; to add to; to augment
deep emotion; impression; inspiration
as you were; return to your original position!; er, rather
to pour into (liquids); to pump into
incompletion; incomplete; unfinished
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
waterfall; (arch.) rapids
to rain incessantly; to downpour
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
and yet; though; when; in spite of
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
just; right; pure; genuine; truth
underestimation; undervaluation
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
military force; military strength
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family