happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
well-known; famous; noted; popular; recognized
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
suitable time; good time; propriety; moderation
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
northern goshawk (Accipiter gentilis); female hawk (or falcon); falconry (using a northern goshawk)
may; might; perhaps; may be; possibly
serious; not joking; straight
public square; square; plaza; open space; clearing
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to sigh; to breathe a sigh
allocation; assignment; allotment
if one is unlucky; if one is careless
to smile cheerfully; to crack a smile
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
sentence-ending particle expressing doubt
starting field which contains the November and/or December 20-point card
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
strangeness; abnormality; disorder
to cease; to stop; to be over
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
circle; "correct"; "good"; *; _; period
magic sword; cursed sword
one's last moments; death throes; agony of death
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to begin to run; to start running; to break into a run
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
firmly; plentifully; with all one's might
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension