easy to read; legible; clear
elegance; refinement; grace; aroma
another company; other company
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
riding together; riding with
soon; before long; in the near future
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
out of character; unlike one
geopolitical; geostrategic
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
inclination; tendency; nature; character
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
supply vessel; replenishment oiler; replenishment vessel
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; moss
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
Department of the Army; Ministry of the Army (Japan; 1872-1945)
doctor's office; medical office; sickbay
power of the state; national sovereignty; sovereign rights
assize; court; legislature
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
to make one's name well known; to gain much fame
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)