above-mentioned; above-stated; aforementioned; aforesaid
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
carrier strike group; CSG
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
fifteenth day of the month; fifteen days
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
peerless; unparalleled; unparallelled
self-sacrifice; self-renunciation
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to run away; to escape safely
to fall ill; to be taken ill
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
cowardice; timidity; bashfulness
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
contrived; false-sounding
sleeping comfort or snugness
variable; changeable; convertible; controllable
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
fresh water; fiscal spending; government pump priming
finding employment; getting a job
the same kind; accomplice; partner
to come together; to join; to get married; to become a married couple
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over