to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
abandonment; giving up; bargain sale; selling off cheaply; edge (e.g. of an architectural member); boundary
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
one's social position; one's place; one's standing
various; many; all kinds of
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
invulnerability; immortality; insensibility to pain
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
obedient; submissive; docile; meek; pliant
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
ideally; if one were to wish for more
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
professional wrestling move
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
scattering (in all directions)
to revive; to resurrect; to resuscitate
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
forced to use; forced into a position
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
musical composition; tune
Sun Tzu (Chinese military strategist; 544?-496 BCE); The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE); Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
wife; your wife; his wife; married lady; madam