to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to grow; to cultivate; to wear a beard
line of spears held at the ready
six (long cylindrical things)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to stick into; to pierce; to run into
sharp pain; acute pain; intense pain
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
neck; head; dismissal; discharge
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
root; joint; base; crotch
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to gather; to collect; to assemble
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
in; on; at (place); as for; regarding
choices; alternatives; options
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
regulation; adjustment; control
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
at last; finally; barely; narrowly; just
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
acquisition; obtaining; coming to hand
victory; triumph; conquest; success; win
military gains; war results; fruit of battle
fourteenth day of the month; fourteen days
last night; yesterday evening
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to throw into; to toss into
one night; one evening; all night; overnight