to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
isolation; segregation; separation; quarantine
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
jumble; hodgepodge; mishmash; disorderly mixture
separation; partition; detachment; segregation; isolation
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
Iron Maiden (heavy metal band)
desperately; for one's dear life
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
no; nay; disagreement; objection; disapproval
no!; no no!; no, not at all
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
pink; erotic; blue; pornographic
all's well that ends well; it will all come good in the end
desk for a speaker; lectern; rostrum; platform
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
unworthy; unbecoming; improper
true character; true heart; true spirit
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
care; precaution; guarding; caution
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
impossible to do (although wants to)
painful; being sorry; feeling sorry
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)