military family; warrior class
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
in a day; in a brief space of time
to afflict; to torment; to harass; to molest
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
skill; proficiency; experience; dexterity
one's remaining years; the rest of one's life
to look forward to something
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to be enchanted; to be charmed
yoke; constraints; oppression
blood vessel; blood relationship
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
signs of defeat; adverse situation
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to say no more; to sink into silence
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
great rival; powerful enemy; archenemy
to run around trying to escape; to run from place to place
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
views; opinion; discernment; pride; self-respect
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
hotel charge; lodging expense
clumsiness; awkwardness; ineptitude
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
work; business; company; study
royalty and titled nobility
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
regarding highly; attaching importance to