such; like that; that sort of; very
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to come alive; to get going; to start to move
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
why?; what for?; how?; by what means?
order of chivalry; chivalric order
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
jack-in-the-box; jack-in-a-box
expression; presentation; representation; notation
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in a whisper; in a low voice; in undertones
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be (in contrast to something that is not the case)
of course; certainly; naturally
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
towards; against; regarding; in contrast with
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to hang one's head; to droop one's head
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to present; to submit; to tender; to hold out
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task