magnification; enlargement; expansion; amplification
both; both sides; both parties
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
shield; buckler; escutcheon; pretext
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to realize; to realise; to hit upon something
how much; something over; and something; however (much); no matter how
in regard to; concerning (usu. of disputes)
injury; wound; mistake; accident; loss
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
right beside; close to; nearby
to know (a person); to think
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
both people; two people; two directions; both directions
settlement; solution; resolution
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
the matter you have been talking about
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
cooperation; collaboration
request; favour (to ask); wish; please
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
remuneration; recompense; reward; toll
asking; enquiring; searching; looking for
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
all present; all concerned; all of us
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
regarding; in; to; towards; with regards to