reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
hesitation; indecision; vacillation
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
so to speak; so to call it; as it were
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
place; spot; grounds; arena; stadium; range
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
body; torso; trunk; build; physique; health
bulky; massive; thick; heavy
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
two persons; two people; pair; couple
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
even if; even though; however; no matter how
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to pass (of time); to elapse
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
feeling; sense; impression
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
strongly; violently; quickly; suddenly
simultaneously; all at once; in unison
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
talking while standing; standing around talking
what!; oh; what the heck; what the; damn
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
the same generation; coeval
be considered; be deemed; be thought to be