before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
form; shape; figure; visage
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
sorry; excuse me; thank you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that; the matter in question
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
go that far; to that extent
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
now; the present time; just now; another; more
training; drill; practice; discipline
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
such; like that; that sort of; very
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but