no; nay; well; er; you're welcome; not at all
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
two kinds; second-class (e.g. mail)
region; limits; stage; level
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
related to; in relation to; as far as ... is concerned
among these; between these; of these; in here; in this
number one; first; best; most; game; round
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
will; probably; may; I think; surely; I hope
appearance; arrival; make one's appearance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to throw away; to abandon
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
hokora; small wayside shrine
closure (of a cinema, museum, etc.); closing down; shutting down; closed-down cinema (museum, etc.)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
abandoned mine; disused mine
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
written request; request for ...; application for ...
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to write; to compose; to pen; to draw; to paint