talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
so to speak; so to call it; as it were
pupil; student; schoolchild
close; intimate; on good terms
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
How do you do?; I am glad to meet you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
paste (food, text, adhesive, etc.)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
reproduction; duplication; reprinting
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
copier; copy machine; photocopier
practical; useful; utilitarian; pragmatic
in the morning; during the morning
living; life (one's daily existence); livelihood
serious; grave; dignified; solemn
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
nice; likeable; desirable
showy; loud; gay; flashy; gaudy
no!; no no!; no, not at all
use; utilization; utilisation; application
to call out to; to hail; to address; to appeal
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)