jpdb beta

the person in question; the person themselves; said person

1

being concerned about or mindful of

1

to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray

1

all present; all concerned; all of us

1

that day; the very same day

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

2

route; way; course; directions

2

library

9

banning of books; banned book

9

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

8

golem

2

to concern; to be related

2

document; official papers

2

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

parchment

3

ten-odd; a dozen or so

1

bundle; bunch; sheaf

8

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

which; what (way)

1

librarian

1

collection of books; (personal) library

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

sheep skin; fleece; parchment

3

relation; connection; relevance

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

and then; in addition to that; also; even so

1

because

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

double take (esp. out of surprise)

1

solo

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

as if; as though

1

straight line

1

it's been a long time; long time no see

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

don't you think?; indicates question

1

receptionist; reception woman

1

clue; lead; key; handhold; hold

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

5

verbal message; word (from someone)

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

1

another person; others

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

hiding; concealment

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty

1

to turn aside adroitly; to dodge

1