at once; immediately; right now
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to get; to obtain; to come by; to find
don't you think?; indicates question
request; favour (to ask); wish; please
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
this time; now; next time; another time; recently; lately
the opposite direction; the other way
like this; in this way; as you see
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
... is the reason; ... is my excuse
name; given name; first name
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
dispersion; breakup; variance; dispersion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
great teacher; great master; great author; great doctor
direct; immediate; personal; firsthand
to hand over; to surrender
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
I see; that's right; indeed
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to have a talk; to tell a story
exquisite; superb; perfect; miraculous
at that time; at that moment; then; on that occasion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just right (time, size, length, etc.)