presence of other people; (in) public; (in) front of others
training; practice; discipline; ascetic practices
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
management; administration; operation
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
a matter of course; what is to be expected; par for the course
Imperial Family; Imperial Household
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
basis; foundation; grounds; authority
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to be silent; to say nothing