as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
cool breeze; cool air; refreshing coolness
to be surprised; to be astonished
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
of course; certainly; naturally
in; on; at (place); as for; regarding
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
if it is the case that ...
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
public order; public peace; public security; law and order
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
adds force or indicates command
for a while; for some time; for a period
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to face; to go towards; to head towards
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
considerably; fairly; quite
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
time; hour; period; class
guard; sentinel; garrison
with the exception of; excepting; excluding
everyone; anyone; no one; nobody
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember