there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as a child; when one was a child
education; schooling; training; culture; cultivation; education
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
people; citizens; subjects; folk
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
royal capital; imperial capital
fall; sinking; surrender; capitulation
to be of benefit; to be useful; to be good for you
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to expose oneself (e.g. to danger)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
in; on; at (place); as for; regarding
assembly hall; meeting place; venue; grounds
entrance; entry; gate; approach; mouth
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
dead body; corpse; cadaver; carcass
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to attack; to assault; to assail
at least; at most; (even) just
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)