hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
certain; definite; clear; credible
to have the privilege of doing
to be too late; to be too slow
to shift one's attention to; to shift one's focus on
refusal; rejection; denial; veto
conversely; on the contrary
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to be entwined; to be involved
to complain; to make a complaint
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to sit in a row; to be arrayed
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
long (time that has passed); old (story)
to indicate; to show; to point to
present (brought by a visitor); gift
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to hold something reverently with both hands
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
bringing; taking; carrying
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
picking; collecting; harvesting
to resound; to make a stir
those present; attendance
to pass from one's lips; to escape one's lips
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to wait expectantly; to await in anticipation