I'm off; see you later; to go (and then come back)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
impossible to do (although wants to)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
suicide attack; kamikaze attack
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
since the beginning of the world; since the dawn of history
battle; fight; war; struggle; conflict
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
fate; destiny; predestination
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
very much; very many; more and more
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
occupation; calling; livelihood
magic sword; cursed sword
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
learning by ear; memory of having heard something before
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
premature; untimely (e.g. death); early
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)