may; might; perhaps; may be; possibly
in a whisper; in a low voice; in undertones
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
class-A; A class; A grade
one-by-one; separately; in detail
group; party; team; squad; section
defense; defence; guard; policing; security
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
apiece; each; at a time; piecemeal
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
boy; son; baby boy; young man
J; j; Japan; joule; jack (playing card); tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm); Japan Professional Football League
tension; mental strain; nervousness
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to watch over; to watch attentively
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
listen!; you see; mind you; remember
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to save face; to show deference; to make someone look good
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
trivial; not amounting to much
come; come now; well; who knows; well now; let's see
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
period of youth; while young
danger; peril; hazard; risk
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to inform; to notify; to know; to reign
argument; discussion; dispute; controversy
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
in the end; at the end of the day
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
public square; square; plaza; open space; clearing
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track