to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
accomplishment; execution
don't worry about it; forget about it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
having ended; being resolved
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
calamity; misfortune; disaster
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
very; extremely; excessively
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
may; might; perhaps; may be; possibly
ago; since; before; previous
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to creep in; to steal in; to sneak in
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
general; popular; common; typical
gem; jewel; precious stone
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
after that; afterwards; thereafter
prediction; prophecy; prognostication
reality; actuality; hard fact
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
choosing; selecting; deciding (on)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for