to get on a horse; to mount a horse
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
destination; place one stays during a trip
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
state; condition; situation; appearance; circumstances
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
house; residence; family; household; lineage; family name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
than; from; out of; except; but; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
reason; logic; sense; truth; right
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
had better ...; had better not ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
swordsman; swordswoman; fencer
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice