jpdb beta

all-you-can-eat; eating as much as one likes

1

you could say; you might say; verging on the

1

and; and then; thus; and now; and finally

9

attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.

1

lasting quality; good wearing ability; going a long way

1

travel; trip; journey

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

imagination; supposition; guess

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

only; nothing but

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

(arch.) it is not so; no; never mind

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

now; the present time; just now; another; more

5

indicates question

7

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

purchase; buy

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

7

complete set; all; everything

1

to be helpful; to be useful

1

such; like that; that sort of; very

4

bag; satchel; briefcase; basket

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

to carry around; to carry on one's person

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

9

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

12

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

2

methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

2

pepper

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

7

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

small quantity; small amount; narrowmindedness

1

but; however; although

3

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1