female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
way of talking; speaking style
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
and so; therefore; for that reason
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
audience (with a superior, e.g. nobility)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
creeping lettuce (Ixeris stolonifera); southern crabgrass (Digitaria ciliaris)
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
promptly; immediately; quickly; indifferently
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to drink up; to drain (cup)
my; one's own; I ...; one ...
to come to naught; to come to nought
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all worldly phenomena; meritorious acts leading to enlightenment; (Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer
change; transition; vicissitudes
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to resound; to echo; to reverberate
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to talk; to chat; to chatter
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
time; season; period; phase; stage