again (and again); once again; yet again; (there you go) again
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
and yet; though; when; in spite of
to unite; to join; to do together; to confuse with
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
middle of the night; dead of night
to creep in; to steal in; to sneak in
complete; whole; perfect; safe
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
progress; pace; carriage; step; stage
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
fate; destiny; predestination
to be too numerous; to be too much
by myself; in person; by oneself
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
magic; sorcery; incantation
both; both sides; both parties
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
prince; subordinate Kumano shrine
to defend oneself; to protect oneself
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards