to come to one's senses; to calm down
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
rapid succession (e.g. questions)
to give directions; to issue instructions
with the exception of; excepting; excluding
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what did you just say (to me)?; what's that?
inside; interior; among; within; middle; center; during
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
fall; sinking; surrender; capitulation
administration; government; administrator; governor
office (e.g. the Oval Office)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
now; the present time; just now; another; more
news; word; tidings; omen
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
premature; untimely (e.g. death); early
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
surprise; astonishment; wonder; amazement
chief; main; principal; major
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances